in deep water перевод

• в беде

• in deep:    adj AmE sl 1) He loves the theater, he's definitely in deep — Он страстно увлечен театром Him and Mary are in deep — У него с Мэри серьезно He's in deep with the mob — Он связался с этой ш
• deep:    1) глубь, глубина Ex: the unfathomed deeps неизведанные (неизмеренные) глубины океана Ex: the deep of space безграничность пространства Ex: the deeps of knowledge _образ. глубины знаний2) углубление
• deep water:    мат. глубокая вода
• water:    1) вода Ex: fresh (sweet) water пресная вода Ex: water funk _сл. человек, боящийся купаться Ex: by water водным путем, пароходом, морем Ex: under water под водой; затопленный Ex: the road is under w
• deep-water:    глубоководный
• into deep water:    adv infml They got into deep water when they tried to meddle in politics — Как только они стали заниматься политикой, у них появились неприятности
• deep water (2022 film):    Глубокие воды (фильм, 2021)
• deep water (highsmith novel):    Глубокие воды (роман)
• deep water bay:    Дип-Уотер-Бей
• deep water echo sounder:    глубоководный эхолот
• deep water trap:    глубоководный ставной невод
• deep-water cable:    глубоководный кабель
• deep-water camera:    1) глубоководный фотоаппарат 2) глубоководный киносъёмочный аппарат
• deep-water catalufas:    пемферовые, большеглазы (Pempheridae)
• deep-water circulation:    глубинная циркуляция

• Especially recommended when fishing in deep waters with float.
  Особенно рекомендуется для поплавочной ловли на глубине.
• Can be also very useful for trolling in deep waters.
  Так же очень полезны при троллинге на глубине.
• Elephants are also capable of swimming, even in deep waters.
  Слоны тоже способны плавать, даже в глубоких водах.
• How do I take my seat in Deep Water Hold’em?
  Как начать играть в холдем Deep Water?
• Finfish and crustaceans are harvested with pots in deep water.
  С помощью ловушек в глубоководных участках ведется лов пелагических рыб и ракообразных.
• The use of pots in deep water has been shown to negatively impact some seabed habitat.
  Использование ловушек на большой глубине, по некоторым свидетельствам, негативно воздействует на отдельные донные местообитания.
• Float can be used while angling for carps both in deep water (Zig Rig) and near the surface.
  Поплавок используется для ловли карпа в средней воде, а также для поверхностных методов.
• The validity of this comparison in an article largely based on material in deep water drilling oceans.
  Статья, во многом основанная на материалах глубоководного бурения в Мировом океане, посвящена обоснованию такого сопоставления.
• Depending on the location and ocean currents, CO2 can be retained in deep waters for up to 1,000 years.
  В зависимости от местоположения и океанических течений CO2 может сохраняться в глубинных слоях до 1000 лет.
• Initially they were designed to conduct concealed patrols in deep waters of the World Ocean waiting for “X-HOUR”.
  Ведь изначально они были предназначены для скрытного тихоходного патрулирования в отдаленных глубинах мирового океана в ожидании "часа Икс".